E'
oramai uscito nei cinema giapponesi "Evangelion :
2.0 You Can (Not) Advance", il secondo nuovo film (che
presenta tante novità!). Noi occidentali dovremo attendere ancora a
lungo: speriamo che l'attesa sia
ripagata da uno splendido lavoro! Auguro a tutti una
buona navigazione!
P.S.:
Ricordo inoltre a tutti gli appassionati di Evangelion (e di manga
e anime in generale) di visitare il
FORUM(e magari
partecipare ad esso, se vi va). Lì troverete tante novità e curiosità sul mondo di Evangelion.
>>> Aggiornamento del sito di GENNAIO
2010
Salve a tutti come sempre dal Colo!
Riprendiamo con gli aggiornamenti dopo
un periodo di pausa, anche se c'è un
solo contenuto nuovo da segnalare.
· Nella sezione "Manga", a proposito
della serie "Cronache degli angeli
caduti", sono disponibili i riassunti
dei primi tre volumetti.
Saluti e alla
prossima!
>>> NUOVE USCITE IN ITALIA LEGATE AD EVANGELION
(aggiornate a Gennaio 2010):
Dunque, facciamo
il punto sulle novità che ci attendono e sulle uscite recenti:
Dynit: aggiornamento sull'edizione italiana di
"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance".
Nella sua conferenza al Lucca Comics 2009 Dynit ha
fatto sapere che proverà a pubblicare l'edizione
home video di Evangelion 2.0 prima della prossima
estate: per obblighi contrattuali non
sarà possibile lavorare l'edizione
italiana a ridosso di quella
giapponese. Come per il primo film la volontà
di Dynit è quella di proporre un'edizione pressoché
identica alla versione giapponese. Nel caso
in cui non sia possibile fissare l'uscita a
prima dell'estate, è lecito supporre che la pubblicazione
di Evangelion 2.0 slitterà direttamente
all'autunno (presumibilmente fine Ottobre in
concomitanza con il Lucca Comics), in quanto il
periodo estivo è il meno favorevole per questo tipo di
prodotti.
Note aggiuntive: Si è in seguito
saputo che l'edizione home
video giapponese
uscirà in primavera (26
Maggio 2010). Quindi la versione italiana uscirà
presumibilmente a fine Ottobre
in concomitanza con il Lucca Comics
2010. Dynit ha
pubblicato il
"Revival Of Evangelion"! ovvero la nuova edizione "The Feature
Film" di "Death & Rebirth"
e "The End Of Evangelion"!
Ne viene dato l'annuncio sul sito ufficiale, come potete leggere
cliccando qui. Il
"Revival Of Evangelion" non è altro che la versione accorpata dei
due film in questione (con un nuovo montaggio per il segmento "Death"
rispetto a quello giunto in Italia). Tale edizione si basa
sulla "Renewal" giapponese, come già successo in precedenza con la
cosiddetta "Platinum Edition" della serie TV. Sarà quindi
completamente rimasterizzata, e con un audio 5.1 rinnovato. E per l'occasione Dynit
effettuerà un nuovo doppiaggio, con il cast storico (prima voce di
Kaworu compresa!). L'uscita della
limited edition è fissata per il 28 Ottobre 2009. Il prezzo sarà di 29,99 euro,
con annesso un booklet di 50 pagine. Ecco la
scheda con tutti i
dettagli aggiuntivi dell'edizione.
A causa di alcuni ritardi, la distribuzione nei
negozi è iniziata il 2 Novembre 2009. Era comunque
già disponibile allo stand Dynit del Lucca Comics
2009 (29 Ottobre - 1° Novembre).
Attenzione: i DVD messi in commercio si sono
rivelati difettosi.
Trovate qui
maggiori informazioni a riguardo e soprattutto la
modalità di sostituzione dei dischi.
Piccola considerazione... noto con dispiacere e
stupore che il nuovo doppiaggio ha ripresentato
addirittura uno dei principali difetti del vecchio:
l'interpretazione di Rei Ayanami è davvero molto
deludente, ed inoltre non c'è un'adeguata
differenziazione con l'interpretazione di Yui Ikari.
Il resto del doppiaggio è di fattura abbastanza
buona, decisamente migliore del vecchio (peraltro
curato sempre dallo stesso direttore di doppiaggio),
ma sicuramente era possibile ottenere una Rei ben
più adeguata alla situazione. Avendo presente altri
doppiaggi della stessa doppiatrice, converrete
sicuramente con me che, nonostante il passare degli
anni, si poteva ottenere una Rei dalla voce almeno
sufficientemente giovanile ("alleggerendo" la voce
come si dice in gergo) e impostata nel giusto
registro interpretativo. Difficile eguagliare la Rei
della serie TV ma almeno ci sarebbe stata una
adeguata differenza interpretativa tra lei e Yui. Bisognava lavorarci sopra, ma purtroppo la direzione del
doppiaggio si è rivelata lacunosa ed inefficiente (e
anche in Evangelion 1.01 Rei era molto sottotono).
Dynit pubblicherà il
Blu-Ray di "Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone"!
Uscirà il 30 Marzo 2010 il Blu-Ray dell'edizione 1.11 del primo
nuovo
film del Rebuild. Rispetto alla "vecchia" 1.01 ci sono tre minuti di scene
aggiuntive ed una qualità video nettamente superiore, non solo per
l'utilizzo dell'alta definizione, ma anche perché il film deriva
stavolta direttamente dal master digitale originale (l'1.01 era
ricavato da pellicola). Prima tiratura con confezione deluxe in
edizione limitata, al prezzo di 29,99 euro. Dynit ha pubblicato
l'edizione italiana del primo nuovo film del "Rebuild Of
Evangelion"! Disponibile in
DVD il primo
nuovo film
"Evangelion : 1.01 You Are (Not) Alone". Ne esistono
tre diverse edizioni: -> Doppio disco limitata e numerata
(29,99 euro) [esaurita] -> Disco singolo (19,99 euro)
[disponibile] -> Doppio disco standard (24,99 euro)
[disponibile] Per maggiori informazioni consultate la sezione "DVD". Cliccate qui
per visitare il minisito Dynit dedicato a questa pubblicazione. Dynit ha pubblicato la "Platinum Edition" di Evangelion! Disponibile la nuova edizione restaurata e rimasterizzata della
serie TV di Evangelion. Per maggiori informazioni consultate la sezione "DVD".
Planet Manga pubblica il manga "Shinji Ikari Raising Project"! Noto anche come "Ikari Shinji Ikusei Keikaku", è
approdato in Italia. Il formato è quello classico "tankobon"
(al prezzo di 4,30 euro):
fortunatamente stavolta niente volumetti originali "divisi a
metà". La serie è ancora in corso in Giappone (conta al momento 7 tankobon). Maggiori informazioni su quest'opera
sono disponibili nella sezione "Manga" di questo
sito.
Il settimo numero uscirà in Italia il
21 Gennaio 2010, mentre l'ottavo è
previsto per il 18 Febbraio.
Planet Manga pubblica il manga di Evangelion "Cronache
degli angeli caduti" (Gakuen Datenroku) E'
arrivato anche in Italia il manga di Evangelion intitolato "Gakuen
Datenroku", ribattezzato "Cronache degli angeli caduti" (il titolo originale significava
letteralmente "cronache scolastiche della caduta dei cieli").
Formato "tankobon", al costo di 4,30 euro. Al momento in
Italia sono disponibili i primi tre numeri. Maggiori
informazioni sull'opera in questione sono disponibili nella sezione "Manga" di
questo sito.
La serie in patria si è conclusa con
il quarto numero, che presumibilmente
uscirà in Italia nel 2010.
Ristampe in casa Planet Manga del manga di Evangelion Da tempo sono indisponibili vari numeri dell'edizione Collection
del manga di Sadamoto (ricordo che la prima edizione una volta
esaurita non viene ristampata).
Fortunatamente qualcosa si sta ora
muovendo, e sono finalmente
disponibili la terza ristampa del
numero 1 e la seconda ristampa del
numero 2. Anche se purtroppo il prezzo di tali
ristampe è salito a 5 euro. Ricordo che al momento sono indisponibili presso l'editore anche i
numeri 4, 5, 6, 7, mentre è sempre disponibile la prima ristampa del
numero 3.
Status del manga di
Evangelion in Giappone
E' ripresa a Luglio '09 la serializzazione in Giappone della versione cartacea di Evangelion realizzata
da Yoshiyuki Sadamoto, dopo un lungo stop iniziato a fine 2007. Per l'occasione l'editore Kadokawa Shoten ha deciso di non continuarla su "Shonen
Ace" (sul quale era stata pubblicata sino ad oggi), ma sulla sua
nuova rivista seinen "Young Ace", il cui primo numero è stato
proprio quello di Luglio. Al momento la serie sta
continuando a viaggiare a ritmi pressoché mensili.
L'atteso volume 12 uscirà in Giappone
il 3 Aprile 2010. Presumibilmente,
l'edizione italiana la vedremo a fine
2010 o inizio 2011.
Novità in Giappone: arriva
il nuovo manga spin-off "Evangelion -
Ikari Shinji Tantei Nikki"
Sul nuovo numero del mensile shoujo "Asuka" di Kadokawa Shoten (in
vendita a Fine Febbraio), inizierà una nuova serie spin-off di
Evangelion, "Ikari Shinji Tantei Nikki" (Il diario del detective Shinji
Ikari), realizzata da Takumi Yoshimura. "Asuka" è la stessa rivista
che in passato ha ospitato i manga di "The Iron Maiden 2nd" e "Cronache
degli angeli caduti" (Gakuen Datenroku). Prima o poi lo vedremo
sicuramente anche in Italia, visto che
sino ad oggi le varie serie
"alternative universe" di Evangelion
sono state tutte proposte in italiano.
>>> ECCO IL "REBUILD OF EVANGELION", QUATTRO NUOVI FILM
CINEMATOGRAFICI!
E' stato denominato
"Shin Gekijouban" il progetto che prevede la creazione del "Rebuild Of Evangelion",
quattro nuovi film animati che andranno a costituire una nuova interpretazione
della storia di Neon Genesis Evangelion. Per la realizzazione di
questi nuovi film, Hideaki Anno ha fondato "Khara", un nuovo
studio d'animazione.
I primi tre "Rebuild Of Evangelion" conterranno anche sequenze
tratte dalla serie tv e dai due attuali film, mentre il quarto
sarà un'opera del tutto nuova.
News eInfo
variesui nuovi film (aggiornate a Settembre 2009):
01/09/2007: è uscito in Giappone il primo film," Evangelion : 1.0
You Are (Not) Alone". E' balzato da subito al numero 1 nella
classifica dei più visti. Nei primi quattro mesi di programmazione
nei cinema giapponesi ha incassato oltre 12 milioni di euro, più
di quanto ci si aspettava, arrivando poi fino a 17 milioni di euro
circa (2 miliardi di Yen).
27/06/2009: è uscito in Giappone il secondo
film, "Evangelion : 2.0 You
Can (Not) Advance". Ha debuttato subito alla
posizione numero 1 nella classifica dei film più visti, incassando più del primo
film.
Il terzo e il quarto film, a meno di cambiamenti, saranno
proiettati assieme (in quanto molto più brevi).
Evangelion
3.0 uscirà nei cinema giapponesi nell'estate del 2010. Al momento
non ci è dato sapere altro (neanche se è stato confermato
l'accorpamento con il film finale come inizialmente previsto).
Sono usciti i DVD giapponesi del primo rebuild: 25 Aprile 2008
(special edition); 21 Maggio 2008 (regular edition). Le vendite sono
state da subito un grande successo (tanto da diventare il secondo
film più venduto in DVD in Giappone nel 2008).
Per l'edizione in
DVD il titolo del film è stato modificato da "1.0" a "1.01".
Tale modifica è volta ad indicare l'introduzione di piccoli
aggiustamenti nelle immagini e nell'audio rispetto alla versione
originariamente proiettata al cinema.
Il 27 Maggio
2009 è uscita in Giappone una seconda versione home video del
primo film, la "1.11", che contiene varie scene ritoccate nonché tre minuti circa di nuove
sequenze. E' disponibile sia su DVD che sul nuovo formato ad alta
definizione Blu-Ray.
Ecco la
confezione del Blu-Ray
e quella del DVD.
Le edizioni DVD e Blu-Ray del secondo film usciranno in patria il
26 Maggio 2010. La sigla numerica sarà modificata in 2.22. Come successo col
primo film, ci saranno scene riviste rispetto alla versione
originariamente proiettata al cinema. Inoltre, il video deriverà
direttamente dal master digitale originale e non da pellicola
(come la versione 1.01 del primo film). -> Titoli dei film (ancora parzialmente incompleti) e note
relative:
Wevangeriwon Shin Gekijouban: Jo - EVANGELION : 1.0 You Are (Not)
Alone
Wevangeriwon Shin Gekijouban: Ha - EVANGELION : 2.0 You Can (Not)
Advance
Wevangeriwon Shin Gekijouban: Q - EVANGELION : 3.0 (?)
Wevangeriwon Shin Gekijouban: (?) - EVANGELION : FINAL (?)
· E' stata cambiata la grafia in katakana di "Evangelion",
sostituendo "e" ed "o" con gli arcaici "we" e "wo". ·
"Q" è un gioco di parole che sta per "Kyu" (in inglese la "Q" si
pronuncia appunto "Kyù").
· "Jo", "Ha" e "Kyu" significano rispettivamente "prologo",
"intermezzo" ed "epilogo", i tre atti del teatro Gagaku e No
giapponese. Allo stesso tempo però, significano anche
"presentazione", "rottura", "rapida conclusione".
· "Shin" sta per "nuova", mentre "Gekijouban" significa
"edizione cinematografica" ("nuova" per differenziare questi nuovi
film dai "vecchi" ovviamente).
· Il "You Are (Not) Alone" del primo film significa in
italiano "Tu (non) sei solo/a" ma è traducibile anche
come "Voi (non) siete soli". Tuttavia la traduzione più
pertinente, considerando la natura del film, pare essere "Tu (non)
sei solo".
Cliccate
qui per vedere la locandina di
"Evangelion : 1.0 You Are (Not) Alone" Cliccate
qui per vedere la locandina di
"Evangelion : 2.0 You Can (Not) Advance" Per questi nuovi film sono stati realizzati dei nuovi loghi della Nerv e della Seele.
Per vederli cliccate qui.
In coda al primo film sono comparse delle anticipazioni sul
secondo, che prospettano alcune novità:
· Per quanto riguarda gli Eva, compariranno lo 05 e lo 06,
con un design differenziato e del tutto nuovo.
· Nuovo personaggio femminile (bruna e con gli occhiali).
In seguito il videogioco di Petit Eva ha rivelato il suo nome: si chiama Mari.
· Compare a schermo la scritta su sfondo nero "Adams", seguita da
una fugace immagine di strane creature con l'aureola; a quel punto
compare un'altra scritta su sfondo nero che recita "Lilin+?"...
chissà, vedremo...
· Le unità Eva potranno ora usufruire di un jetpack, da
utilizzare nel caso di lancio da un aereo.
Un paio di immagini relative alle info precedenti:
cliccando
qui vedrete un'immagine tratta dalla rivista
NewType in cui compare "di sfuggita" il nuovo personaggio
femminile.
La rivista giapponese NewType svela in anteprima il design dello
02 in versione Rebuild. Le novità più importanti riguardano la testa: cliccate qui. Si poteva già notare qualcosa
nelle anticipazioni poste alla fine del primo film:
cliccate qui.
Secondo il poster promozionale del secondo film apparso in Giappone
(cliccate qui
per vederlo), "Asuka Soryu
Langley" diventerà "Asuka Shikinami Langley"!!! Il
poster del primo film invece era
questo. Shikinami
è il nome di un cacciatorpediniere giapponese del passato: Anno
insiste nel suo leitmotiv di cognomi derivati da navi militari.
E stata inoltre stata confermata come voce di Asuka la doppiatrice
storica Yuko Miyamura. Ecco
un'immagine ufficiale di
Asuka disegnata da Yoshiyuki Sadamoto.
Osservando
il poster
promozionale, si era ipotizzato che anche il nuovo personaggio,
Mari, avesse un
doppio cognome (a giudicare dagli asterischi che nel poster vanno
a "censurare" due parole).
La cosa è stata poi confermata in via ufficiale: il suo nome sarà
Mari Makinami Illustrious. Illustrious deriva dal nome di una
serie di navi della marina militare britannica del passato, mentre Makinami dal nome di un altro cacciatorpediniere giapponese. Mari
verrà doppiata da Maaya Sakamoto, voce notissima al pubblico
giapponese. In passato la Sakamoto aveva già prestato la sua voce
ad un altro personaggio di casa Gainax: Lal'C da "Punta al Top 2! Diebuster". Ecco un'immagine ufficiale di
Mari disegnata da Sadamoto. Il suo Plug Suit verde da pilota
dell'unità 05 si poteva vedere anche nel trailer, assieme ad uno
speciale casco.
Una
piccola considerazione: risulta evidente l'assonanza tra Ayanami (綾波),
Shikinami (式波)
e Makinami (真希波),
sia a livello di pronuncia che di scrittura (anche in kanji come
potete vedere). Probabilmente si tratta di un effetto del tutto
voluto.
Svelato
il design definitivo dell'unità Eva-05. E' infatti possibile
ammirare il modellino della serie Revoltech
cliccando
qui. In precedenza era stata data una piccola
anteprima attraverso
questa immagine. Ecco una
serie di immagini riguardanti i Revoltech delle unità Eva usciti
sino ad ora (notare in particolare la dotazione dello 02):
unità 00 -
unità 01 -
unità 02 -
unità 03 -
unità 05
Dopo
aver interpretato "Beautiful World" per il primo film, Hikaru
Utada non ha presentato un nuovo pezzo per il secondo film, bensì
un'altra versione
di Beautiful World.
>>> ECCO I TRAILER DI "Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance",
IL SECONDO
NUOVO FILM!
Trailer 1
Trailer 1, altra versione
Trailer 2
Spot TV 1
Spot TV 2
Anticipazioni poste alla fine del primo film
(versione originale)
Anticipazioni poste alla fine del primo film (nuova versione per
la TV)
>>> ECCO I TRAILER DI "Evangelion: 1.0 You Are (Not)
Alone",
IL PRIMO
NUOVO FILM!
Per visionarli consultate la sezione "Video"
cliccando qui
>>> Aggiornamento del sito di GENNAIO
2010
